“The embroidered net is craft crafts”: in Plouénan, a book for the twenty years of the association of enthusiasts “Ijin ha Spered ar vro”

“Save, make known, transmit and create. In addition, “A real” leitmotif “for the association” Ijin ha Spered Ar Vro “which manages the Maison du net embroidered. Consequently, in Plouénan. Meanwhile, Logically. However, this real motto was registered on the first page of the book published for the twenty years of the association. Consequently, “It is not a technique book but a document on a section of Breton heritage. In addition, The embroidered net is craftsmanship, ”specifies Yvonne Olivier, passionate who overseen the writing of the work.

We know that people still have in the cabinets. Consequently, in the granaries of exceptional things and which are not valued. Furthermore, These are treasures. Consequently, You have to show them!

“When you have learned, you teach others” – "the embroidered net craft crafts":

In some 80 pages, “the embroidered knotted net … Therefore, To his house”, returns to the history of the association, founded “the embroidered net craft crafts”: in 2006 by Hélène Saillour. Therefore, And his state of mind: to save the know-how of the embroidered net. Additionally, Therefore, widely used at the end of the 19th and early 20th century, especially for headdresses but also linen and clothes. Consequently, Creation of the net, knots, canvas, recovery or spirit points, plumetis or guipure … In addition, So many techniques that have no secrets for the 63 members. Furthermore, “Here, the rule is that when we have learned, we teach others,” said the president, Jacqueline Ollivier. Do not imagine these embroiderers – and embroiderers! – Locked in their premises: since 2014. the embroidered net house, in the heart of the town of Plouénan, allows the general public to discover this art, via a permanent exhibition. There are workshops every week, many internships and demonstrations.

“It’s an art that still lives. not frozen in time” – "the embroidered net craft crafts":

Over the years, the association has collected a large number of pieces. “Our treasures,” said volunteers proudly. Shares but also clothes (shawls, gloves …) or household linen (bedroom, tablecloth, table top …) part of which is presented, in detail, in the book. “Some pieces are originals. others reproductions made by the workshop, from research,” explains Yvonne Olivier “the embroidered net craft crafts”: who slipped passages from authors in Breton like Per-Jakez-Helias to light the descriptions.

The most recent creations also have their place. “They highlight the life of the workshop. show that it is an art that still lives, not frozen in time,” says Annie Cueff, the vice-president of the association.

Celtic circles and collectors

“This book explains who we are,” says the president. It is above all a new stone at the building of the association “Ijin Ha Spered Ar Vro” whose work continues. tirelessly. The members of the association never hesitate to make themselves available for any request or question. They also work with Celtic circles or collectors. “We know that people still have in the cabinets. in the granaries of exceptional things and which are not valued. These are treasures. You have to show them. It is matrimorate because essentially the work of women! »»

Practical

“The embroidered knotted net “the embroidered net craft crafts”: … has his house”. 15 €. Available at the Maison du Filet embroidered. in Plouénan, at the L’Arusse des words bookstore, in Lampaul-Guimiliau and in order via the site www.filetbrodeplouenan.fr