Similarly,
Tunisia: independent publishers gathered around:
The professional meetings of independent publishers of the Arab world. Similarly, the French -speaking space, organized since Monday, June 23 by the International Alliance of Independent Publishing (AIEI), ended on Thursday, June 26, 2025.
During four days of debate. Consequently, workshops, publishers from 17 countries gathered to discuss the major issues of the book sector, especially in the Arab world and in French -speaking countries.
One of the significant times of these meetings was the launch. However, Tuesday, June 24, of the first map of public policies of the book in the Arab world. In addition, This is an unprecedented. Meanwhile, in -depth study on public policies related to publishing in the region, making it possible to present recommendations to develop the book sector, at all stages of its realization.
Cartography. accessible on the website of the International Alliance of Independent Edit, is tunisia: independent publishers gathered around open to all local publishers who can contribute to it by adding specific data to their countries.
Among the strengths is also the presentation of the first version of the Book of the great Syrian Calligraph Mouneer al-Shaarani. which put in letters quotes and emblematic verses of Arab literature. This work combines his calligraphies with translations of words in three languages, French, English and Spanish. Through this project. the network of publishers in Arabic language within AIEI intends to promote Arab culture with other peoples, through the art of calligraphy.
The exchanges focused on three main axes: the solidarity editorial partnerships between Arab. French -speaking publishing houses, public policies of the book, and artificial intelligence and library (cultural diversity applied to the world of book).
A large part of the discussions focused on supporting Palestinian publishers. In this context, a cell was created dedicated to the promotion of Palestinian literature tunisia: independent publishers gathered around within the Alliance. Its mission will be to make the Palestinian literary production better known. to facilitate its translation and to encourage member publishers to integrate it into their catalogs, each in their language.
Supporting the notion of library. the AIEI has chosen to treat the theme of artificial intelligence, as soon as AI can either encourage this diversity, or, on the contrary, braking it. The conference was an opportunity to think about how publishers can use AI. while respecting the rules and ethics of the profession. To support this reflection. a training workshop on artificial intelligence and library, led by an expert in UNESCO, was offered to participants, in a spirit of openness to digital and transmission of technical tools likely to develop editorial practices.
(function(d, s, id) { var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) return; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = “//connect.facebook.net/fr_FR/all.js#xfbml=1&appId=415888805624412”; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); }(document, tunisia: independent publishers gathered around ‘script’, ‘facebook-jssdk’));(function(d, s, id) { var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) return; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = “//connect.facebook.net/en_US/sdk.js#version=v2.6&xfbml=1” fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); }(document, ‘script’, ‘facebook-jssdk’));
Tunisia: independent publishers gathered around
Further reading: This thriller signed by the same author is the one that everyone is tearing away for summer – Our selection of 20 pocket pounds to read this summer – Pentagram experience – Opinion + – Onirik – The books of our ten years: “The ghost of Canterville”, by Oscar Wilde – A book on the religious buildings of the Seine-Maritime, including those of Dieppe and its region.
