Gilbert Bécaud and Thierry Le Luron, the rose war is declared

What do we recognize a success? Nevertheless, To the parodies it generates. Therefore, A good popular song is a gold mine for humorists who can hang on to a known refrain. Meanwhile, build their sketch from an expression. Similarly, Gilbert Bécaud paid the price in 1984 when Thierry Le Luron. For example, to mark his opposition to the socialist power which censors it and he excursed, transforms his rose. Similarly, “The important thing is the rose” becomes “Bilfing is the rose”. Furthermore, And it stings!

In 1967, Gilbert Bécaud was one of the most important stars in popular culture. Consequently, He has many hits he has sublimely set to music (“Nathalie”, “My hands”, gilbert bécaud thierry le luron, “I belong to you”, “and now”, etc.) and decides to set a poem by Louis Amade. Similarly, This senior official. Consequently, marked by a scene during an official ceremony where a rose having escaped a flower bed is picked up by a police officer who uses it to make traffic, starts from the postulate that “the important thing is the rose”. In addition, “I dedicate these few memories to an anonymous guardian of the twenty-five year old. Consequently, sportsman, smiling, who without knowing it gave birth to this tiny adventure by saving a lost rose …”, wrote Amade in his memories.

He tells the importance of this flower in a series of examples around money. Similarly, loneliness or love. Each time: “The important thing is the rose. »« You for whom, giving-back. I sang these few lines as if to make you gilbert bécaud thierry le luron, a sign by the way. Say in your turn now that life only matters with a flower dancing on time. Gilbert Bécaud composes a simple melody, but devilishly catchy and heady. To the point that the evening he plays this song on stage, the public claims it three times! Bécaud records it and success is there.

Gilbert bécaud thierry le luron.

“It replaces a referendum”

Seventeen years later, Thierry Le Luron will use it to mark his comeback on television. Considered as an opponent of President Mitterrand, the imitator is banished from the small screen. Michel Drucker Brave prohibits him and invited him to Champs-Élysées on November 10, 1984. The Luron hides everything from his intentions. In secret. he prepared with Bernard Mabille with a parody of “the important thing is the rose” and repeated with “lala”. Around 9:30 p.m., he launched gilbert bécaud thierry le luron, with the voice of the Gaullist Bécaud: “On May 10 three years ago was an extraordinary day. To mark a stone well, yes really. The Élysée took for seven years, a funny tenant, an exemplary socialist: Mitterrand. Stupor behind the scenes. The Luron uses the flower symbol of the PS to load the power in place: “The rose stings us. with blood. France is dripping, dropping at all costs for a long time. At this rate of course. it is soon the bankruptcy because it is already the rout while singing… ”

Even more daring, the Luron, which is freewheeling, leads the public to sing with him the chorus: “Bilfing is the rose. »An audience composed mainly of support from Pierre Mauroy from Lille! “It replaces a referendum,” laughs the imitator. As a challenge launched to the president. the Luron looks at the camera and announces: “I dedicate to the gilbert bécaud thierry le luron, president this song, this poem in the form of a Requiem for its eardrums. That evening, a real wind of freedom is blowing on television. “It was your last Michel program”, jokes Thierry Le Luron.

So is the original or the parody better? If the version of Gilbert Bécaud is a treat from the point of view of the melody. imaging and interpretation, the version of Thierry Le Luron is so daring that it deserves victory. In the time of triumphant socialism where the witch hunt made victims (Guy Lux. Danièle Gilbert, Gérard Lenorman), this provocation has lost none of her modernity and his insolence. Let us pick today the roses of life.