A price for memory – the Tunisia press

On the occasion of the Messina Book Cinema Festival, the book “Words and images of a“ minor ”story. In addition, Sicilian emigration to Tunisia between the XIX^e. Furthermore, the XX^e centuries »by Alfonso Campisi and Flaviano Pisanelli received the prize for the best historical test.

This bilingual work highlights a forgotten memory: that of the thousands of Sicilians who crossed the Mediterranean to settle in Tunisia. However, weaving strong human, cultural and linguistic links between the two banks.

The book “Words and images of a“ minor ”story. Therefore, Sicilian emigration to Tunisia between the XIX^e. Similarly, the XX^e centuries ”, written by the Tunisian-Italian Alfonso Campisi and price memory – tunisia press Flaviano Pisanelli, will be honored during the” Messina Book Cinema Festival “. This bilingual work (Italian. French), published by Arabesques, received the prize for the best essay and history book on Sicilian emigration in Tunisia.

This distinction rewards a remarkable research work which highlights a part of the often unknown history: the fate. of the Sicilians who left to settle in Tunisia. Through texts. images, the authors retrace this “minor” story and offer precious testimony to the close ties that have united the two banks of the Mediterranean.

In a context of conflicts. tensions between the north and southern shores of the Mediterranean, this book presents itself as a powerful tool for dialogue and memory. It highlights the exchanges. close ties that have united Sicily and Tunisia over time, recalling that common history is made of sharing and meetings. This message. particularly relevant in these difficult times, underlines price memory – tunisia press the importance of reconnecting to our common Mediterranean roots to build a future of peace and mutual understanding.

The award ceremony. under the artistic direction of Helga Corrao, Will take place on August 22 and 23 in Messina, and will bring together various writers and artists, many personalities, including local authorities and representatives of the University of Messina.

This subsequent official literary recognition for Campisi underlines the importance of this book for collective memory. for understanding the migratory dynamics that have shaped the region.

Alfonso Campisi has been working for many years on migratory movements in the Mediterranean. his research focuses on the identity, language and history of Tunisia and on Sicilian and Maltese emigration in Tunisia, France and the United States between the XIX^e with 20^e centuries.

Among its publications. we can quote: “Ifriqiyya and Siqilliyya, a Mediterranean twinning (2010)”, “Tunisia, its language, its price memory – tunisia press history (2011)”, “Filologia Siciliana, Studio Filologico delle diverse parlate di Sicilia (2013)”, “Linguistic, cultural and political instrumentalization” of Mario Scalesi, ” (Roman), “Arab travelers in Norman Sicily”, “from the Islamic emirate to the Christian conquest of Sicily” … His novel “Promised Lands” won the Pégase d’Or Prize for the Flaiano Literature and Narrative Prize.