For example,
Adèle yon returns success her:
With a formidable composure. Similarly, an uncompromising mastery of the subject, Adèle Yon rehabilitates the figure of her great-grandmother, Betsy, that which was passed as “crazy”, which has been distant under the pretext of “peril in the house” and locked from 1950 to 1967, internment during which it is subject to treatments of great brutality. Similarly, Born of academic research work which will lead to a thesisMy real name is Elisabeth The narrator’s fear is based on one day being affected by the disease of her grandmother which we prefer. Additionally, Similarly, by a kind of intergenerational superstition, silence history. Consequently, Documents, archives, meetings, scientific references fuel the work which has exceeded the circle of lovers of literature. For example, “It’s crazy, Exclaims Adèle Yon when she is remarked. Furthermore, The book is very read. Therefore, very shared adèle yon returns success her in psychiatry services, there are often psychiatrists who come to meetings, and it is quite important that the book is also a tool that psychiatrists appropriate to look a little aside “. For example,
Full box for the Green Cabaret Festival: a record edition with Will Smith. Similarly, Theodora, Dj Snake and more and more Belgian spectators
From what moment your academic research becomes a literary project around the figure of your great-grandmother, Elisabeth?
It was first of all a personal necessity. Nevertheless, I decide that the project will have a public form first when I realize that this story does not belong to the past. Consequently, that it still has consequences on my family. Consequently, Then. Moreover, when I realize that the stories of psychiatric ancestors and this fear of mental illness concern a lot of people. In addition, At that time. Moreover, I prepare adèle yon returns success her my thesis, I lead the thing as a researcher and I ask myself the question of whether I can do, at the same time, a thesis, a text for my family and a literary text. In addition, One day in May 2024. Therefore, I sent it at the same time to publishers, my thesis directors and the five children still alive in Elisabeth.
Has writing fluid or rather combative?
It was very combative. It is a very intimate subject … The more things I discovered, the more horrible it was, the more difficult it was to face. And then, I learned to write academically. I am not used to saying “I”. to pay attention to emotions, to sensitivity – or, for this story, it was obviously impossible not to pay attention to that. It was a whole learning to include this dimension in writing. Finally. as adèle yon returns success her I am very picky and I had never worked on such a long text, I wanted everything to be perfect – each word, each sentence had to say what I meant.
The book points to the violent way that we were manhandling, in the 1950s, women, considered “unstable”, “extraordinary”, “disturbing”. Isn’t this guilt of society inscribed in the silence of your family?
Yes. but what the silence hides around Elisabeth is that responsibility only comes back to others, it is also inside the family. In the mythology of the perfect family. it is difficult to imagine that members of this family have been able to harm or be responsible for traumas transmitted from generation to generation. The men of the family carry a certain type of behavior. they find relays of this behavior in the medical and institutional world. Silence makes people believe that our family adèle yon returns success her is special. when it is not and that it shares the same story of violence with many others.
By evoking the history of your great-grandmother, you also evoke the reality of practices such as electroshocs, lobotomy …
The electroshocks are what was the most documented. but the lobotomy or the cures of Sakel which I also speak of, I had not imagined the incredible violence of these treatments on the body, nor measured their political scope. These treatments are part of a system. A system that includes the fact that André can decide that a part of the brain of his wife is removed. that it is sidelined for years. It is the same system that decides that a surgical operation on a perfectly healthy woman. it is not a problem …
How do you analyze the interest that your book arouses?
At the start, I thought it was linked to these questions of psychiatry women and the curse of mental illness. Now. I believe that it is linked to something wider: how we live in the present tense towards a past which we do not know everything and towards a future where we are sometimes responsible for regulating things that we do not even know …
Do you have the impression that your account is part of this current of the release of speech where Vanessa Springora distinguished with Consent . Camille Kouchner with The great family?
I have not written in this direction, and in relation to Vanessa Springora, for example, I am not a victim. My word is that of a researcher. this distance in my writing work is fundamental, it allows me to generate a critical reflection device, and not to speak that adèle yon returns success her since my suffering. Afterwards. yes, my book allows those who read it to wonder about certain behaviors – this is not necessarily what I expected and what I wanted, but in any case, the book produces that. It says something of the needs of our time, more than my writing intention …
What consequences did the book have on your family circle?
The book will allow the next generations of girls. and there are many in my family, not to take the yoke of this inheritance. It made it possible to better give women to women, a word very unevenly distributed in my family. Since then, my grandmother can no longer bear my grandfather to speak to him … it’s true, but it’s crazy …
How do we get out of such an experience?
Honestly, I didn’t get out of it. adèle yon returns success her It’s been four months since I put the promotion at arm’s length … We start talking to me about the continuation, a new text, but I can’t think about it at all. I still have a path to do with Élisabeth…
“The stories of psychiatric ancestors. this fear of mental illness concern a lot of people”
My real name is Élisabeth, Adèle Yon, Éditions du Sousquol, 379 p.
Intimate Festival, from 27 to 31/8. Adèle Yon, 30/8 at 5 p.m., Namur Theater, Grande Salle. www.intime-festival.be
Adèle yon returns success her
Further reading: What is this highly anticipated novel by Franck Bouysse? – Bruno Antoine Pol presents a new book – Edition access: 30 years of educational innovation – Paris: a book to regain control of his thoughts – The drama behind Cédric Sapin-Defour’s new book.
